| Cabeleireiro Eles não aceitaram o meu cupão para duas madeixas grátis. | Open Subtitles | لا يريدون تنفيذ القسيمة وصبغ شعري مرتين مجانيتين |
| Eu achei que as raparigas iam gostar de ter bilhetes grátis. | Open Subtitles | أظنُ أن الفتاتان ستُقدّران تذكرتين مجانيتين. |
| E gostaríamos de comprar os vossos bilhetes para Havana e dar-lhes dois bilhetes grátis para Madrid. | Open Subtitles | ونريد شراء تذاكركم إلى "هافاناه". ونعطيكم تذكرتين مجانيتين إلى "مدريد". |
| Dão-me duas passagens grátis para Los Angeles. | Open Subtitles | ، وسيعطونني تذكرتين مجانيتين إلى (لوس أنجليس) |
| Dão-me duas passagens grátis para Los Angeles. | Open Subtitles | ، وسيعطونني تذكرتين مجانيتين إلى (لوس أنجليس) -أتود الذهاب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 