"مجتمعات أكثر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• comunidades mais

O meu momento inspirador foi encontrar a solução bilingue para o ensino do árabe porque a comunicação e um ensino eficaz são o caminho para comunidades mais tolerantes.
كانت اللحظة الحاسمة بالنسبة لي هي العثور على حل ثنائي اللغة للتعليم العربي، لأن التواصل والتعلم الفعّالين هما السبيل إلى مجتمعات أكثر تسامحًا.

Os factos provam que, se investirmos nas mulheres e raparigas e lhes providenciarmos melhor saúde e bem-estar, elas oferecerão comunidades mais saudáveis, mais ricas e prósperas.
لدينا حقائق تثبت أنه إذا استثمرنا في صحة النساء والفتيات ووفرنا لهن مناخاً أفضل من الصحة والرفاهية سيؤدي ذلك لإعدادهن مجتمعات أكثر صحةً وثراءً وازدهارً.