| Primeiro, tratam-me como leproso. Agora sou traidor? | Open Subtitles | حسن، أوّلاً تعاملوني وكأنّي مجذوم وبتّ الآن خائناً، أهذا صحيح؟ |
| Um leproso! | Open Subtitles | هل هذا اصبعك ؟ هل هذا مجذوم ؟ |
| Para verificar, Odious disfarçou-se de leproso mas quando viu o seu reflexo, ficou abismado. | Open Subtitles | وليتأكد من هذا تنكر (أوديوس) في زي شخص مجذوم ولكن عندما رأي انعكاس صورتها ، افتتن بها |
| O Freel era como um leproso a saltar para uma festa na banheira. | Open Subtitles | "فيرل" كان مثل مجذوم يقتحم حفل استحمام (الجذام: مرض جلدى معدى) (الجذام: |
| leproso! | Open Subtitles | مجذوم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 