Às vezes, uma canção é só uma canção e uma piada é só uma piada. | Open Subtitles | وأحياناً الأغنية مجرد أغنية والنكتة مجرد نكتة |
Não é nada, é só uma canção de embalar tola. | Open Subtitles | هذه لا تعني شيء مجرد أغنية أطفال سخيفة |
É só uma canção! | Open Subtitles | إنّها مجرد أغنية. قل: |
Ou é só uma canção. | Open Subtitles | أو أنها مجرد أغنية. |
- Ninguém. É só uma canção. | Open Subtitles | - لا أحد ، إنها مجرد أغنية - |
É só uma canção, Arthur! | Open Subtitles | إنها مجرد أغنية, "آرثر". |
- Diz-me que é só uma canção! | Open Subtitles | -أخبرني أنّها مجرد أغنية |