عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجرد غداء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
só um almoço
| Podem continuar noite dentro, se estiver a correr bem, mas também tens uma saída airosa, é só um almoço. | Open Subtitles | لذا تستطيعين الانتقال الى امسية ان مر كلُ شيء على مايرام وكذلك لديكِ هروب جيد لانة مجرد غداء. |
| - só um almoço grátis. | Open Subtitles | انه مجرد غداء مجاني |
| - Pensei que era só um almoço. | Open Subtitles | ظنتت ظنها مجرد غداء |
| É realmente só um almoço. | Open Subtitles | إنه حقا مجرد غداء. |
| É só um almoço. | Open Subtitles | إنه مجرد غداء. |
| É só um almoço. | Open Subtitles | إنه مجرد غداء. |