عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجرد فضولي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
apenas curioso
| Estou apenas curioso. | Open Subtitles | أنا مجرد فضولي. |
| Desculpe. Estou apenas curioso. | Open Subtitles | آسف، أنا مجرد فضولي. |
| Estou apenas curioso. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}إنني مجرد فضولي |