عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجرفه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma pá
| Precisaremos de uma pá... e de lanternas. | Open Subtitles | هذا بشأن الظلام سنحتاج مجرفه وزوجين من الفوانيس |
| Não vais precisar de um martelo. Vais precisar de uma pá. | Open Subtitles | لن تحتاج الى مطرقه , سوف تحتاج الى مجرفه |
| Então vamos precisar de uma pá. | Open Subtitles | إذن سنحتاج مجرفه |
| Então vou ter que comprar uma pá. | Open Subtitles | -حينئذ سأضطر لشراء مجرفه |
| Encontra-me uma pá. | Open Subtitles | جدِ لي مجرفه. |