Ela tem um ex-condenado chamado Nathan Delano que cumpriu 18 anos por fogo posto e tentativa de homicídio em Stateville porque ele deitou fogo à família dele em 1998. | Open Subtitles | لديها مجرم سابق يسمى ناثان ديلانو الذي سجن 18 سنة لقضية حريق ومحاولة القتل في ستاتفيل |
Se quiser conselhos parentais de um ex-condenado, eu peço. | Open Subtitles | لو أريد نصيحة أبوية من مجرم سابق |
Agora só tens um ex-presidiário de rabo de cavalo entre as pernas, por isso está tudo bem. | Open Subtitles | الآن لديكِ مجرم سابق واحد صاحب ذيل الفرس بين رجليكِ إذا كل شيء بخير |
Sou um ex-presidiário tentando ajustar-se a um mundo que passou por mim. | Open Subtitles | انا مجرم سابق احاول التاقلم مع عالم قد تجاوزني |
Sou um ex-recluso que quer redimir-se e recuperar os filhos. | Open Subtitles | أنا مجرد مجرم سابق أحاول أن اعود إلى الطريق المستقيم و أن استعيد أطفالي |
É um ex-recluso. Encontrei o ADN dele no CODIS. | Open Subtitles | إنه مجرم سابق,وجدت بصماته في نظام تحديد البصمات الألي |
Porto marítimo. Dei de caras com um ex-polícia, Barosky. | Open Subtitles | معبر بحري , إنهم يوصلون مجرم سابق " بوراسكي " |
Só temos de pôr um ex-condenado numa sala com o Orson, tirar fotos e é adeus, Orson. | Open Subtitles | كلّ ما علينا فعله هو إحضار مجرم سابق في نفس المكان مع "أورسون" نلتقط صوراً "وإلى اللقاء "أورسون ! |
- Ótimo. Então apareço no gabinete dele como um ex-presidiário a lutar por permanecer no caminho certo. | Open Subtitles | جيد ، وأظهر أنا في المكتب على أنني مجرم سابق مثله ، يحاول أن يبقى في الاتجاه الصحيح |
Falei com várias testemunhas que disseram que ele andou à porrada lá na semana passada com um ex-presidiário chamado Jiggy Michaels. | Open Subtitles | تحدثتُ مع العديد من الشهود الذين قالوا أنه دخل في مشادة كلامية هناك في الأسبوع الماضي (مع مجرم سابق يُدعى (جيغي مايكلز. |
- És um ex-presidiário. | Open Subtitles | انت مجرم سابق |
Só estamos trancadas numa sala com um ex-recluso que está prestes a fazer um exorcismo. | Open Subtitles | نحن في غرفة مغلقة مع مجرم سابق والذي سيبدأ طقوس طرد الأرواح |
um ex-recluso no banco da frente? | Open Subtitles | ماذا ؟ مجرم سابق في المقاعد الأمامية ؟ |