عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجرّد صديقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
só uma amiga
-
é apenas uma amiga
| - Não, é só uma amiga. | Open Subtitles | كلا، إنـّها مجرّد صديقة. |
| - Ela é só uma amiga. | Open Subtitles | -إنّها مجرّد صديقة . حقاً؟ |
| Deixa-me dizer que ela é apenas uma amiga. | Open Subtitles | دعيني أبدأ بقولي أنّها مجرّد صديقة. |
| Ela é apenas uma amiga. | Open Subtitles | -إنّها مجرّد صديقة . |