| Tens tantos livros de banda desenhada. | Open Subtitles | يا لها من مجلات هزلية رائعة تلك التي عندك |
| - Lias livros de banda desenhada? - Não. | Open Subtitles | هل قرائتي مجلات هزلية عندما كنتي طفلة؟ |
| Procuro banda desenhada sobre super-heróis sem poderes. | Open Subtitles | أجل, أنا أبحث عن مجلات هزلية... عن أبطال خارقين بدون قوى خارقة... |
| É uma personagem de BD. | Open Subtitles | لاعليك، إنه شخصية في مجلات هزلية |
| O único lugar do mundo onde dizer que tenho uma livraria de BD é uma cantiga de engate. | Open Subtitles | (لقد قابلتها بمهرجان الـ (كوميك كون المكان الوحيد بالعالم : حيث قول " لدي محل مجلات هزلية " كلام يجذب الفتيات |
| Ok, banda desenhada. | Open Subtitles | الموافقة، مجلات هزلية. |
| Não, creio que quiseste dizer livros de banda desenhada. | Open Subtitles | "لا, اعتقد انك تعنين " مجلات هزلية |
| É o cheiro de livros de banda desenhada novos. | Open Subtitles | هذه رائحة مجلات هزلية جديدة |
| - É uma banda desenhada idiota. | Open Subtitles | -مجرد مجلات هزلية غبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 