| Encontrei quatro transferências, num total de 500 000 dólares, depositados numa conta "offshore". | Open Subtitles | وجدت أربع تحويلات مجموعها خمسمائة ألف دولار أودعت بحساب خارجيّ |
| Encontramos depósitos bancários anónimos num total de 10 mil dólares feitos para a sua conta conjunta. | Open Subtitles | وجدنا إيداعات مجهولة مجموعها 10 آلاف إلى حسابكم المشترك |
| 383 depósitos separados em dinheiro, num total... | Open Subtitles | ..... 383وديعة نقدية منفصلة يبلغ مجموعها |
| Cópias de cheques na conta do meu comitê de reeleição, representando cinco contribuições diferentes, no total de 4.500 dólares. | Open Subtitles | إنها نسخ عن شيكات للجنة إعادة انتخابي وهي تمثّل إعادة 5 مساهمات منفصلة مجموعها 4500 دولار |
| No ano passado, o Gulbrand fez vários levantamentos de dinheiro de diferentes contas, num total de 10 milhões de dólares. | Open Subtitles | بالعام الماضي سحب (غولبراند) مبالغ مالية كبيرة من مختلف الحسابات مجموعها 10 ملايين دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 