عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجنوناَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
louco
| Não sei porquê. Ele era louco por aquela miúda. | Open Subtitles | لست متأكداَ لماذا لقد كان مجنوناَ بتلك الفتاة |
| Não sou louco. Sou um visionário! | Open Subtitles | أنا لست مجنوناَ أنا عالم صاحب رؤية مستقبلية |
| Fartei-me de ouvir histórias sobre como era louco. | Open Subtitles | سمعت قصصاَ كثيرة كم كنت مجنوناَ |
| - Ele deve-se achar louco. | Open Subtitles | لابد أنه يعتقد نفسه مجنوناَ |