"مجواير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• McGuire

Para um oficial da marinha, o McGuire não era muito organizado.
كما تعلمون البحيرة مهمة الرجل القائد مجواير لم يكن مرتاحاً

Tu, Lizzie McGuire, vais apresentar um prémio no IMVA com Paolo?
انتى ياليزى مجواير تفوزى بجائزة فى الحقيقة على المسرح مع باولو؟

O McGuire costumava chegar ao escritório às 8h30, levava de cinco a dez minutos, mas, como podem ver, atrasou-se todos os dias desta semana.
الآن, مجواير إعتاد على الحظور إلى مكتب حوالى الساعة 8: 30 يأخذ خمس أو عشر دقائق

Está bem, se o Painter nos contou a verdade a Collins reconhece esse tal McGuire no avião...
حسناً ، إذا كانَ ما اخبرنا بهِ (باينتر) صحيحاً كولينز) تعرفَ على (مجواير) في الطائرة)

O McGuire não era casado.
مجواير لم يكن متزوج

Quem saiu do avião com o Painter não era o Rick McGuire.
- تماماً - مهمن يكن الذي هربَ من الطائرة (برفقة (باينتر) فلم يكن (ريك مجواير

Temos de encontrar o verdadeiro Rick McGuire, e quem é este que se passou por ele.
علينا ان نعرفَ من هوَ (ريك مجواير) الحقيقي؟ ومن هذا الرجل

O que significa que o Sal Painter é cúmplice no roubo da identidade do McGuire.
(حسناً ، والذي يعني أن شريكَ (سال باينتر (سرقَ هويةَ (مجواير - والتي إستخدمها -

Reunir digitais, talvez descobrir quem o McGuire na verdade é.
فربما نحصل على بصمةٌ له و ربما يمكننا أن نعرفَ من هوَ (مجواير) حقاً

A documentação diz que a caixa pertence a um Rick McGuire.
السجلات تقول أن الصندوق يعود لـ (ريك مجواير)

Sou o Agente McGuire. Estou aqui para levar a Grace.
(انا الضابط (مجواير (انا هنا لأقلَ (جرايس

- O Chin disse que o Fong conseguiu, uma digital do laptop que encontrou nas coisas do McGuire.
) شين) قالَ أن (فونغ) إستخرجَ) بصمة من الحاسب (الذي وجدتهُ في منزل (مجواير - حسناً -

De acordo com o manifesto de voo, um homem chamado Rick McGuire.
وفقَ بيان الرحلة (رجلٌ يدعى (ريك مجواير

Parece que o McGuire deixou uma coisa para trás.
يبدو أن (مجواير) تركَ شيئاً خلفهُ

Não conheço nenhum Rick McGuire.
لا اعلم ايَ احدٍ بإسم (ريك مجواير)

Descobrir quem esse McGuire na verdade é.
ونعرفَ من هوَ (ريك مجواير) حقاً

Rick McGuire, FIVE-0!
(ريك مجواير) فايف - أو" إفتح الباب"

O McGuire investigava eles todos.
مجواير) وضعهم كلهم تحتَ المراقبة)

Encontraste alguma coisa nas coisas do McGuire?
اهلاً هل وجدتم اي شئ في منزل (مجواير)؟

O McGuire está a seguir a tua família.
مجواير) كانَ يقتفي أثرَ عائلتكَ)