| Por outro lado, temos uma coisa que queres e que vai voltar para ti à borla. | Open Subtitles | على صعيدٍ آخر ..لدينا شيئ تريده وسيعود إليك مجّانًا |
| O departamento está farto de fazer isto à borla. | Open Subtitles | فالقسمُ بدأ يتعبُ من فعل هذا مجّانًا. |
| Que se lixe. Combato à borla. | Open Subtitles | ستكون المعركة مجّانًا . |
| Achas que forneço aos pretos de graça? | Open Subtitles | أتظننين أني أهَبُ المخدّرات مجّانًا ؟ |
| De 1964 a 1967 eu fingi ser um piloto de avião da PanAm Airway e voei mais de 2 milhões de milhas de graça durante esse tempo eu fui também o chefe dos residentes de pediatra do Georgia Hospital e assistente do procurador geral da justiça do estado da Loisiana | Open Subtitles | من عام 1964 إلى عام 1967 فلقد انتحلت بنجاح شخصية طيار على خطوط طيران بان امريكان و طرت ما يزيد عن مليونان ميلاً مجّانًا أثناء ذلك الوقت كنت أيضًا طبيب الأطفال المقيم في مستشفى جورجيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 