| Acho que isso, no mínimo, merece outra conversa. | Open Subtitles | ان يدمروا نفس الارض الذى ايان اراد ان يشتريها؟ انا اظن انها تحتاج الى محادثة اخرى على اقل تقدير.هيا. |
| Não consigo suportar outra conversa. | Open Subtitles | لا استطيع تحمّل محادثة اخرى |
| Mas essa seria uma outra conversa. | Open Subtitles | هذه قد تكون محادثة اخرى |
| Com a sua permissão detective, gostava de ter outra conversa com o Sr. Turk, e ver se isto o faz falar. | Open Subtitles | بعد إذنك أيها المحقق، سأود ،(الحصول على محادثة اخرى مع السيد (تورك وأرى إن كان أي من هذا سيحل عقدة لسانه |
| Proponho outra conversa com a Sra. Conway. | Open Subtitles | اقترح محادثة اخرى مع الأنسة (كونواي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 