"محاربتهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lutar com eles
• combater
• lutar contra
• enfrentá-los

Não queremos lutar com eles. Sabemos que isso não resulta.
نحن لم نأتي من أجل محاربتهم نعي جيّدًا أن هذا لا يجدي نفعًا

Não podemos lutar com eles, assim como somos.
لا يمكننا محاربتهم ونحن على حالتنا هذه

Tenho de saber se a Billie e a Christy são quem vamos ter de combater para recuperar o Leo.
أنا بحاجة لأعرف إذا كانت بيلي وكريستي هم الأشخاص الذين علينا محاربتهم لإستعادة ليو

Temos de aprender como eles funcionam. Como os combater.
إننا بحاجة لتعلّم كيفيّة عملهم، كيفيّة محاربتهم

É lutar contra eles em campos de batalha contemporâneos.
بل هو محاربتهم في ميادين القتال المعاصره.

Tratarei dela a seguir. Não podes lutar contra todos.
سأتعامل معها لاحقا لا يمكنك محاربتهم جميعا

Teremos de enfrentá-los. Por que não agora, que o exército está aqui?
علينا محاربتهم عاجلاً أم أجلاً , لم لا نفعلها الآن بما الآن الجيش متواجد هنا ؟

Não posso enfrentá-los sozinho. Nem tu.
-أنا لا أستطيع محاربتهم بمفردي , ولا أنت

- Porque querem lutar com eles?
لماذا تريد محاربتهم ؟

E eu não consigo lutar com eles.
ولا يمكنني محاربتهم.

Não podes lutar com eles, Harry.
لا يمكنك محاربتهم يا"هاري"

Não consegues lutar com eles todos, Eben.
(لن يمكنك محاربتهم جميعاً يا (إيبين

Se os Reapers vierem, nem os conseguimos combater.
إن جاء المغتصبون لا يمكننا محاربتهم حتى.

Precisavas de ver com os teus próprios olhos quem eles são e porque os vais combater.
لماذا لم قل لي؟ أنت بحاجة إلى أن ترى مع بأم عينيك من هم ولماذا كنت ستعمل محاربتهم.

Colocou-nos aqui para os combater.
وجعل فينا بعض الزين يمكنهم محاربتهم.

Estou a lutar contra todos, sozinho, e estou a vencer.
الآن، وأنا محاربتهم كل بمفردي، وأنا الفوز.

Devemos lutar contra eles nus.
‫يجب علينا محاربتهم ‫ابدء بالتعري ‫

Com a sua força total, lutar contra elas ... seria muito desagradável.
...بقوتهم الكاملة, محاربتهم ...ليست من صالحنا.

E mostram-me onde os demónios vão estar antes que aconteça e como enfrentá-los.
{\pos(195,225)} و كانوا يرشدوننا إلى مكان الكائنات الشريرة قبل ظهورهم و كيفية محاربتهم

Vamos enfrentá-los.
نحن ستعمل محاربتهم.