"محاسبات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• contabilidade
• contabilistas

Para mim nada, mas para a maior parte das pessoas, a contabilidade empresarial não é propriamente entusiasmante.
حسنا ، بالنسبة لي ، لا شئ لكن لمعظم الناس محاسبات الشركات ليست بالأمر المشوق

São só gabinetes de contabilidade, não sei onde poderiam estar.
إنه مكتب محاسبات عادي, ولا أدرى لماذا يجب أن يوجد أيهما.

Isto não é um erro de contabilidade. Há homens a querem matar-nos.
هذا ليس مكتب محاسبات هناك من يريدون قتلنا

e estão a começar a dominar muitas profissões - médicas, advogadas, banqueiras, contabilistas.
وأنهن بدأن بالهيمنة على كثير من المهن -- أطباء ، محاميات ، موظفات بنوك ، محاسبات .