عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محاولاً الدخول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tentar entrar
| Corri à volta da casa para tentar entrar... mas ele saiu a correr pela porta de frente, antes de mim! | Open Subtitles | ركضت حول المنزل محاولاً الدخول ولكنة خرج من الباب الأمامى أمامى مباشرة |
| Accionou o alarme a tentar entrar na jaula. | Open Subtitles | أطلق الإنذار محاولاً الدخول في القفص |
| Alguém revirava este quarto e ouviu o Baker à porta, a tentar entrar. | Open Subtitles | في نفس اللحظة، شخصٌ ما حاول سلب هذه الغرفة بعدها سمع (بيكر) عند الباب محاولاً الدخول بمفتاحه |