| Fui até à cimenteira para tentar encontrar uma saída. | Open Subtitles | لقد ذهبت للأنفاق تحت مصنع الأسمنت محاولًا إيجاد مخرج |
| Durante dois dias, caminhei... a tentar encontrar o oceano. | Open Subtitles | سرت ليومين محاولًا إيجاد سبيلي للمحيط. |
| Estive a noite toda acordado e ver isto a tentar encontrar alguma coisa, qualquer coisa, que me ajude a perceber como fazer com que a nossa gente se una. | Open Subtitles | رُحت أطالعها طيلة اللّيلة محاولًا إيجاد أيّ شيء يعينني لتبيّن طريقة تجمع قومنا ثانيةً. -دعني أحزر، ما حالفك الحظّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 