| É tão adorável! | Open Subtitles | إنها محببة جداً لذا سأتناول بعض الفيتامينات |
| Que peixe adorável. | Open Subtitles | سمكة محببة. هل هذه إحدى الأشياء المعروضة للبيع؟ |
| É adorável. Com certeza, tem esse animal sob controle. | Open Subtitles | انها محببة فعلا لابد انها تستطيع التحكم في جانبها الوحشي |
| E então demos-lhe uma recordação agradável. De uma ilha linda. | Open Subtitles | ولذا قمنا بزرع ذكرى محببة عن جزيرة جميلة |
| Não é uma forma agradável de se morrer, mas parece-me evidente. | Open Subtitles | سيجارة ووقود فعلو الباقي ليست طريقة محببة للموت ولكن تبدو واضحة جدا |
| É adorável. Com certeza, tem aquele animal sob controle. | Open Subtitles | انها محببة فعلا لابد انها تستطيع التحكم في جانبها الوحشي |
| É uma qualidade adorável, mas sabe qual não é? | Open Subtitles | وهذه نوعيه محببة ولكن هل تعلم ماهي النوعيه الغير محببة ؟ |
| adorável. Absolutamente adorável. | Open Subtitles | محببة ، بالتأكيد محببة |
| A propósito, o teu nariz é adorável. | Open Subtitles | بالمناسبة، إن أنفكِ محببة -شكراً لكِ |
| Ela criou uma filha adorável. | Open Subtitles | أنشأت ابنة محببة |
| À Veda e à sua amiga Elaine, outra miúda adorável a quem o meu marido... | Open Subtitles | قام بدعوتها (فيدا) وصديقتها (إيلين)( ...طفلة محببة أخرى كان زوجي |
| Ela era uma jovem adorável. | Open Subtitles | لقد كانت فتاة صغيرة محببة . |
| - Ela é adorável. | Open Subtitles | إنها محببة |
| Demos-lhe uma memória agradável, de uma ilha bonita. | Open Subtitles | قمنا بزرع ذكرى محببة عن جزيرة جميلة |
| - Pois, horrível. - Mas agradável. | Open Subtitles | - أوه نعم، فظيعة، رغم ذلك محببة |
| - Um cheiro agradável ao nariz. | Open Subtitles | -رائحة محببة للأنف ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 