| O nosso amado Führer e o seu dignissimo convidado, estão comovidos... por este acontecimento histórico. | Open Subtitles | محبوبنا فوي والديتشي يجلسان سعيدان بهذا الحدث التاريخي |
| É uma lista de candidatos às eleições do próximo ano, elaborada pelo nosso amado César, pouco antes da sua morte trágica. | Open Subtitles | هذه قائمه بالمرشحين لأنتخابات العام المقبل رشحو عن طريق محبوبنا قيصر قبل ان توافيه المنيه |
| É minha opinião que o nosso amado Ernest é daqueles que, certamente, viverão eternamente. | Open Subtitles | برأيي أن محبوبنا إيرنست ... هو أحد الرجال الذين بالفعل ... |
| Enterrar o nosso adorado prior na nossa adorada terra. | Open Subtitles | لدفْن محبوبنا بريور في أرضنا الموهوبة |
| E aqui na Holanda, roubou a actuação do nosso adorado palhaço "Van Kru Stein". | Open Subtitles | وهنا في (هولندا) سرقت (أفكار محبوبنا المهرج (فان كرستن |
| Com o nosso amado Rei Louis para nos conduzir, deveremos marchar sobre Espanha, e arrastar Satanás do seu covil. | Open Subtitles | بقيادة محبوبنا الملك "لوي", يجب علينا السير إلى "إسبانيا" و سحب الشيطان من عرينه. |
| Mas o nosso amado Fumitaka decidiu pedir a paz, | Open Subtitles | (و لكن محبوبنا (فومي تاكا. قرر أن يحقق السلام. |
| Será o nosso amado? | Open Subtitles | ... هل يكون محبوبنا ؟ .. |
| - Enterrar o nosso adorado prior. | Open Subtitles | - لدفن محبوبنا المسبق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 