| Eu fingia que era uma princesa trancada numa torre por uma rainha malvada. | Open Subtitles | لقد كنت اتظاهر بأنني اميرة محبوسه في البرج عن طريق الملكة الشريرة |
| Mas que te deu para manter a tua mãe trancada na sua própria casa? | Open Subtitles | ما هو الجيد في ابقاء أمك محبوسه في بيتها؟ |
| -Fugia para onde? trancada atrás deste maldito carro? | Open Subtitles | كيف لى أن أفعل شيئاً و انا محبوسه هنا |
| Eu ficava doida em duas semanas, fechada num sítio como este, quanto mais durante um ano inteiro. | Open Subtitles | كنت لأجن خلال إسبوعين محبوسه فى مكان كهذا متروكه وحيده لعام كامل |
| Encontraram a filhinha fechada no banheiro. | Open Subtitles | وجدوا فتاه صغيره محبوسه فى الحمام |
| A Mona está presa, o Garrett também, mas continuas a saltar sempre que o telefone toca. | Open Subtitles | مونا محبوسه ، قاريت محبوس لكنك لازلتي تقفزين حينما يرن هاتفك |
| Quando eu fui até aquela casa, eu a encontrei trancada no seu quarto. fechada por fora. A Sarah a trancou lá. | Open Subtitles | عندما ذهبت للمنزل وجدتها محبوسه بغرفه النوم من الخارج, (ساره) حبستها هناك |
| trancada na torre? | Open Subtitles | محبوسه فى البرج ؟ |
| Não me podes deixar assim aqui trancada... Francisco! | Open Subtitles | لا يمكنكَ أن تتركنى محبوسه هنا (فرانسيس). |
| Estou fechada com a Melissa e o Ian. | Open Subtitles | أنا محبوسه هنا مع ميليسا وأيان |
| Sim, sim, acho é que a Spencer já está fechada há muito tempo. | Open Subtitles | أجل أجل، أنتَ تعلم (سبنسر) كانت محبوسه لوقتٍ طويل أكثر من الّلازم |
| Catarina está presa agora, e não podeis ir a correr queixar-vos para a mamã. | Open Subtitles | كاثرين محبوسه الأن, لذا بأمكانكِ الذهاب لوالدتكِ لتتذمري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 