| Turma mais velha, uma vez que já fizeram este exercício antes, vão ser os sequestradores. | Open Subtitles | الصف الأسبق لقد مررتم بتلك التدريبات من قبل ستكونون محتجزي الرهائن |
| Estamos vendo dois sequestradores, 14 reféns, incluindo dois seguranças, um gravemente ferido. | Open Subtitles | ننظر إلى إثنان من محتجزي الرهائن أربعة عشر رهينة بما فيهم حارسين امنيين احدهم إصابته خطيرة |
| Bem, neste momento, os sequestradores não perguntaram por qualquer coisa. | Open Subtitles | محتجزي الرهائن لم يطلبوا أي شيء على الإطلاق |
| sequestradores sem exigências... isso é diferente. | Open Subtitles | محتجزي رهائن بدون مطالب هذا مختلف |
| Um acordo foi alcançado com os sequestradores. | Open Subtitles | تمّ التوصّل إلى إتّفاق... مع محتجزي الرهائن... . |
| Traço perfil dos sequestradores. | Open Subtitles | أحُلل محتجزي الرهائن |
| Durante o decorrer das negociações, a polícia de Pittsburgh conseguiu, com êxito, a libertação de vários reféns, mas um número desconhecido de pessoas permanece lá dentro, com os sequestradores armados. | Open Subtitles | "وطوال سير المفاوضات، تمكّنت شرطة (بيتسبرغ) بنجاح من إطلاق عدة رهائن" "ولكن كما نعلم، لا يزال عدد مجهول من الناس بالداخل مع محتجزي الرهائن المسلحين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 