"محجر العين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• órbita
• orbitar
• orbital
• dos Olhos

Continuando a rasgar 15 cm a 30º até à boca, 20cm até ao início do nariz que sai pela órbita ocular esquerda.
تتابع بتمزقات بدرجة 30 بطول ست انشات نحو الفم ثمانية انشات عبر الوجه وتم افراغ محجر العين اليسرى بدقة

Fratura da órbita, a sua cara bateu no pára-brisas e o seu peito bateu no volante.
كسر في محجر العين يعني وجهك اصطدم في زجاج السيارة الأمامي مما يعني أن صدرك اصطدم بالمقود

Podes orbitar a Susan daqui para fora?
هل يمكن أن محجر العين سوزان الخروج من هنا؟

Terão de orbitar até lá.
وأنها سوف تضطر إلى محجر العين هناك.

Possível fractura deprimida orbital, com aprisionamento do recto inferior.
احتمال وجود كسر في محجر العين مع هبوط للعضلة المستقيمية السفلية للعين

Sou o Homem dos Olhos.
أنا محجر العين.. يا رجل.

Obrigado. A órbita angular do olho indica que a vítima é caucasiana.
شكراً لكِ، يشير محجر العين الزاوي أنّ الضحية قوقازي.

Ambos têm feridas penetrantes fatais no crânio, junto à órbita do olho.
كلاهما ضحايا لجروح قاتلة للجمجمة عبر محجر العين

O homem que deslocou a órbita ocular está pronto para cirurgia.
الرجل مع خلع محجر العين هو على استعداد لإجراء عملية جراحية.

Parece fractura de órbita com aprisionamento.
ــ يبدو ككُسر في أرضيّة محجر العين مع إحتباس للدم

Com uma .22 na órbita do olho, a uma curta distância.
أطلقَت في محجر العين "A.22" رصاصة عيار من مسافة قريبة.

Não consigo orbitar nem curar.
لا أستطيع محجر العين أو شفاء.

Bom, acho que agora que a Paige pode orbitar até mim se acontecer alguma coisa, e uma vez que já provamos que podemos na mesma salvar o dia...
حسنا، أعتقد الآن يمكن أن بايج لي محجر العين إذا كان هناك شيء يأتي، وكما نرى كيف أثبتنا فقط فإننا يمكن أن ينقذ ما زال اليوم ...

- dentro da cavidade orbital.
داخل محجر العين

- Sou o Homem dos Olhos.
-أنا رجل محجر العين ! -ما الذي يجري؟