"محرر مجلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• editor da revista
• o editor da

McIntyre escreveu isso e foi lido pelo editor da revista High Times.
ماكنتاير كتب عن ذلك وقرئ مقاله محرر مجلة هاي تايمز.

Este é Nigel Marshall Thorn, editor da revista Fashion Style.
" هذا " نايجل مارشل ثورن محرر مجلة fashion style

Lembra-te, não sou só o reitor, sou também o editor da revista Trimestral de Astrofísica.
تذكروا, أنا لست العميد فقط, أنا أيضاً محرر مجلة "الفيزياء الفلكية الفصلية".

Aquele era o editor da "Entertainment Worldwide".
لقد كان هذا محرر مجلة إنترتيمنت " العالمية "

Isto está a alimentar uma mudança enorme em que a utilização triunfa sobre a posse ou, como diz Kevin Kelly, o editor da revista Wired: "Em que o acesso é melhor que a posse."
هذا يغذي هذا تحول هائل من حيث أن الإستخدام يتفوق علي الملكية -- او كما قال كيفن كيلي، محرر مجلة "Wired"، "ان الإستخدام افضل من الامتلاك"

Chris Anderson, o editor da "Wired", defendeu a sua escolha e disse que não havia mulheres suficientes, mulheres notáveis na tecnologia para venderem uma capa, venderem um número.
يرد (كريس اندرسون)، محرر مجلة (وايرد) دفاعاً عن اختياره قائلاً ، لا يوجد عدد كاف من النساء ، النساء البارزات في التكنولوجيا لبيع الغلاف و لبيع عدد المجلة.