عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محركاتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os motores
| Piloto do MH-53, desligue os motores. | Open Subtitles | قائد الطائره, اغلق محركاتك حالا |
| Sr. Scott, accione os motores. | Open Subtitles | -سيد (سكوت)، ابدأ في تشغيل محركاتك . -أجل، أجل، سيدي . |
| Liguem os motores. | Open Subtitles | شغل محركاتك |
| Liga os motores... | Open Subtitles | شغّل محركاتك يا "ابن (سمولفيل)"... |