"محركي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• motor
• meu propulsor

Aquele sacana estragou-me o motor. Custou-me 3 mil dólares.
ذلك الاحمق أفسد محركي لقد كلفني ثلاثة آلاف

O motor ainda está a funcionar — o meu, não o do carro.
ومازال المحرك يعمل محركي انا و ليس السيارة

O carro não é seu. Eu dei-lhe o motor. Por isso é que os meus rapazes ajudaram.
انه محركي في تلك السيارة و ذلك ما يدفع من حماس أولادي

Não apanhaste não, o meu motor acabou de desistir!
لا يمكنك ديدن أبوس]؛ ر. الإقلاع عن محركي.

O meu propulsor dar-nos-ia a vantagem que precisávamos para finalmente nos libertarmos da Terra e construir um novo mundo para nós.
محركي سيوصلنا الى حافة مانريد إلى أخيرا التحرر من الأرض وبناء عالم جديد لأنفسنا

Não me importo que as mulheres me trabalhem o motor.
أتعرفين؟ لا بأس إن قامت فتاة بإصلاح محركي

Sim, construí o meu primeiro motor aqui quanto tinha 13 anos.
أجل. أعدتُ بناء محركي الأول هنا عندما كنتُ في ألـ 13

Aquele labrego da estação de serviço roubou-me o motor, ontem à noite!
ذلك المتخلف من محطة الوقود سرق محركي ليلة البارحة

Estava com um nitro novo que aumentava a aceleração do meu motor.
كنت أجرب صيغة نايترو جديدة لجعل محركي أسرع

Fiquem, só perdi o motor de estibordo.
ابق هنا, أنا فقط خسرت محركي الأيمن

Atingiram o meu motor!
لقد أصابوا المحرك أصابوا محركي

É muito sensual. Embora ache que o meu motor ainda esteja um pouco quente.
مع أنني اظن ان محركي ما زال ساخنا قليلا

A Bernadette não se importa como ponho o motor a andar, desde que estacione na garagem certa.
بيرناديت ) لا تكترث أين أشغل محركي ) طالما أنني أركن في الكراج الصحيح

Eu vou ligar o motor.
سأعيد تشغيل محركي

Eu não quis forçar o meu motor.
لم أرغب بتشغيل محركي

Vou-lhes desfazer as trombas com a hélice do motor.
سوف أطحن وجوههم بمروحة محركي.

- O meu motor parou.
-توقف محركي -توقف؟

Olha o meu motor.
محركي ها هنا.