"محض كذبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma mentira

Só fiquei magoada em saber que te rebaixarias a esta distracção. Principalmente quando ela é uma mentira bastante diabólica.
إنّما جرحني انغماسك في هذا الإلهاء، خاصّة وأنّها محض كذبة شيطانيّة.

A Daisy descobriria que a sua vida era uma mentira.
كانت (دايزي) لتكتشف أنّ حياتها كاملة هي محض كذبة

A sua vida é uma mentira.
حياتك محض كذبة