| - A estação de rádio atinge predominantemente uma área agrária. | Open Subtitles | محطة الراديو. غالبا ما تصل إشارتها إلى المنطقة الزراعية. |
| Podemos mudar de estação de rádio quando ouvirmos canções que tratam as mulheres como lixo. | TED | يمكننا تغيير محطة الراديو عندما نسمع الأغاني التي تعامل المرأة على أنها شيء. |
| Tipo, desde que ela arranjou o trabalho na estação de rádio, a gente mal se vê. | Open Subtitles | بالكـاد نرى بعضنـا الآن ، منذ أن أصبحت تعمـل في محطة الراديو |
| Por falar em batatas fritas, precisas de alguém para a estação de rádio? | Open Subtitles | بالحديث عن البطـاطـا المقلية ألديك أيّ وظـائف في محطة الراديو ؟ |
| Só calculei a velocidade das linhas de telefone, o botão que muda de estação de rádio, e exigências psicológicas para marcar um número de multidigítos. | Open Subtitles | لقد حسبت السرعة للخطوط الهاتف مع موزع محطة الراديو مغ الاحتاجات لطلب رقم ديجتال |
| Se alguém conseguir ouvir isto, nós estamos presos na estação de rádio | Open Subtitles | اذا كان هناك احد باستطاعته سماع هذا نحن محاصرون في محطة الراديو |
| Estamos na estação de rádio KXWT na Elm Street. | Open Subtitles | نحن في محطة الراديو كي اكس دبليو تي في شارع اي ال ام |
| E foi enviada para a caixa postal da estação de rádio. | Open Subtitles | و تم إرساله إلى محطة الراديو في صندوق البريد. |
| Mas ele não atirou naquelas pessoas na estação de rádio. | Open Subtitles | لكنه لم يقتل أؤلائك الأشخاص في محطة الراديو. |
| Não te teria impedido de entrar naquela estação de rádio. | Open Subtitles | ما كان ليوقفك من التحدث في محطة الراديو. |
| A peça final que precisa está na estação de rádio. | Open Subtitles | القطعة الاخيرة التي يحتاجها موجودة في محطة الراديو |
| Ela passa o tempo todo na estação de rádio. | Open Subtitles | إنهـا تقضي كـامل وقتهـا في محطة الراديو |
| É uma longa história, mas a versão curta é que estivemos a mexer em transcrições antigas na estação de rádio, e tivemos sorte. | Open Subtitles | إنها لقصة طويلة لكنالمختصرهو ... أننا كنا نراجع النصوص القديمة في محطة الراديو وقمنا بتخمين موفق |
| O fantasma tem vindo a usar a estação de rádio para assombrar pessoas. | Open Subtitles | الشبح يستغل محطة الراديو ليطارد البعض |
| - Eu tenho um trabalho na estação de rádio. | Open Subtitles | لقد حصلت على عمل في محطة الراديو |
| Estava a mudar a estação de rádio enquanto conduzia, uma estupidez. | Open Subtitles | -ماذا حصل؟ -لقد كنت أغير محطة الراديو أثناء القيادة والذي كان شيئًا غبيًا لفعله |
| Voltaram agora da estação de rádio. É a Maryann que vende a erva? | Open Subtitles | لقد عادوا لتوهم من محطة الراديو, هل أنتي (ماريان) صاحبة الكرش؟ |
| - A única estação de rádio de Varsóvia. | Open Subtitles | -وارسو ليست هي محطة الراديو الوحيدة |
| Olha para a estação de rádio. | Open Subtitles | انظر الى محطة الراديو |
| Li a transcrição na estação de rádio. | Open Subtitles | -لقد قرأت نصا ً في محطة الراديو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 