عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محطمون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
devastados
-
fura
| Eu e o Conrad estamos devastados pela tua perda. | Open Subtitles | حسنا، أنا و(كونراد) نبقى محطمون |
| Eles estão devastados. | Open Subtitles | إنهم محطمون. |
| Aposto que muitos deles são fura casamentos. | Open Subtitles | أراهن الكثير منهم من محطمون الزفاف |
| Novamente Jim, tomarei conta disto, localizarei os fura casamento, e relatarei para a Phyllis. | Open Subtitles | مرة آخرى, " جيم ", سوف أعتني بهذا " سوف أحدد موقع محطمون الزفاف, وأبلغ عنهم " فيليس |