عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محطمين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
destruídos
| Eles ficaram destruídos, meu. | Open Subtitles | سيكونون محطمين يا رجل |
| Estão vencidos. Não destruídos. | Open Subtitles | أنهم مهزومين وليس محطمين |
| Feridos, mas não destruídos. | Open Subtitles | منهكون، لكن ليس محطمين |