عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محظوظ أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sorte de eu
| Tens sorte de eu estar aqui para de alguma maneira explicar isso ás pessoas. Percebes isso? | Open Subtitles | أنت محظوظ أني هنا لتفسير هذا للناس بطريقة ما ، أتلاحظ هذا ؟ |
| Tens sorte de eu ser um preto escorreito, senão estavas em apuros. | Open Subtitles | إنك محظوظ أني أسود صالح! وإلا واجهتك مشكلة حقيقية، حقيقية! |
| Tem sorte de eu estar aqui dentro, imbecil! | Open Subtitles | أنت محظوظ أني في داخل البيت يا خسيس |