| Concubina Li... por favor, acalme-se! | Open Subtitles | يا بنت ألاميرة رنس،انتِ محظية الإمبراطور يا محظية الإمبراطور،هدئي من روعك |
| Se a vida da esposa do Imperador estará segura, também a da Concubina Li estará. | Open Subtitles | الأدوية الهامة يُمْكِنُ أَنْ تَبقي على حياةَ الإمبراطورَ و تَبقي على حياةَ محظية الإمبراطور أيضاً |
| General, tenho protegido a Concubina Li... conforme as suas instruções. | Open Subtitles | يا جنرال،أنا خاضعٌ لأوامركَ ،لحِماية محظية الإمبراطور دائما و بأنتظار عودة الجنرالاتَ |
| Tome cuidado, Concubina Li. | Open Subtitles | أنتبهي لنفسكِ،يا محظية الإمبراطور |
| E proteger a Concubina Li. Tenha cuidado, General. | Open Subtitles | إحمِ محظية الإمبراطور جيداً |
| Concubina Li! Concubina Li. | Open Subtitles | يا محظية الإمبراطور! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 