"محقاً بشأني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• razão sobre mim
• razão em relação a

Estás a perguntar-te se o teu pai tem razão sobre mim, não é?
إنك تتسائل إن كان أباك محقاً بشأني على طول الخط، أليس كذلك ؟

Bem, o Towers tinha razão sobre mim, eu prendo-os custe o que custar.
إسمع كان تاورز محقاً بشأني كنت أقوم بكل ما يلزم

De qualquer forma, tinha razão sobre mim.
على أي حال، كنت محقاً بشأني

Não, não. Talvez tenhas razão em relação a mim e ao Leonard.
-كلا ، كلا ، لربما تكون محقاً بشأني أنا و(ليونارد )

Também tinha razão em relação a mim.
كنت محقاً بشأني أيضاً

Floyd, tinha razão sobre mim.
! فلويد)، أنتَ كنتُ محقاً بشأني)