"محقة أنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• razão

Sabes, a Debra tem razão. Não a defendo o suficiente.
تعلمين ، ديبرا محقة أنا لم أساندها بالشكل الكافي

Ainda assim, talvez a Paige tenha razão. Acho que este visual não tem a ver comigo.
مع ذالك ربما بيج محقة أنا لا أعتقد أن هذا الشكل مناسب لي

Tenho razão. - Admito que podia ter outro motivo.
أنا محقة . أنا لست أعلى من أن يكون لي حافز خفي

Sim, tens razão. Estou a tomar mais do que me receitaram.
, أجل , أنتِ محقة أنا أتناول جرعة زائدة عن المطلوبة

Está bem. Tinhas razão, eu enganei-me.
حسنًا ، أنتِ كُنْتُِ محقة أنا كُنْتُ مخطئة

Detesto quando você tem razão! Eu também!
اللعنة ، أكره عندما تكونين محقة. أنا أيضاً.

Sim, tens razão. Gosto de ti como és.
نعم، أنت محقة أنا أحبَك كما أنت

Tens razão. Não sou. - Já estás satisfeita?
أنت محقة أنا لست كذلك أرضيت الآن؟

Acho que tens razão. Só queria o melhor para ela.
أعتقد أنك محقة أنا فقط أردت الأفضل لها

Tens razão.
أنت محقة أنا أصبح غريبة الأطوار بالكامل

Sim, tens razão. Eu sei.
نعم , أنتِ محقة , أنا أعرف .الأمرفقط.

Talvez tenhas razão. Sou bom com computadores.
ربما انتِ محقة أنا جيد مع الحاسبات

Não o tiras daqui! Está bem. Tens razão, desculpa.
حسناً ، أنتِ محقة ، أنتِ محقة أنا آسف للغاية ، أنتِ محق...

Pois, tens razão, sinto-me mesmo com sorte.
أجل , أنتِ محقة أنا محظوظة بالفعل

Tens razão. Acho mesmo que és estúpida.
أنتِ محقة أنا اعتقد بالفعل أنكِ حمقاء

Tens razão, é... Tenho mesmo.
لكن نعم , أنتى محقة أنا من أفعل

Tem razão. Desculpe.
أنتِ محقة أنا آسفة

Tem razão, fui idiota.
حسناً، أنت محقة أنا كنت غبية

Tens razão, peço desculpa.
أنتي محقة أنا أعتذر

A tua mãe tinha razão. Sou uma galdéria.
أمك كانت محقة أنا حثالة