| Já somos dois, detetive. | Open Subtitles | إذًا، فكلانا يُريد نفس الشيء يا محقّقة |
| Era uma ótima detetive que adorava o que fazia. | Open Subtitles | كنتُ محقّقة بارعة أحبّت عملها |
| Agora é detetive? | Open Subtitles | أصبحتُ محقّقة الآن، إذًا؟ |
| Tenho coisas mais importantes para fazer do que entrar-me com uma investigadora. | Open Subtitles | (جيمي)، لديّ أعمال أهم مِن الحضور للمطار للقاء محقّقة تأمين |
| Meu nome é Amber Kippler. Sou investigadora sênior na Doyley Private Investigations. | Open Subtitles | اسمي (أمبر كيبلير) ، أنا محقّقة مساعدة مع وكالة (دويلي) للتحقيقات الخاصّ |
| Você é uma investigadora bastante dedicada. | Open Subtitles | أنتِ محقّقة مكرّسة للغاية |
| Ela é uma detective dos homicídios. | Open Subtitles | إنّها محقّقة جرائم قتل. |
| Estou no hospital central de Miami onde uma detetive de Homicídios da Polícia de Miami recupera da cirurgia depois de ter sido alvejada. | Open Subtitles | "أنا هنا في مستشفى (ميامي) المركزيّ..." "حيث تتعافى محقّقة مِن القسم الجنائيّ في شرطة (ميامي) من جراحةٍ بعد تعرّضها لإطلاق نار" |
| - Por todos, detetive. | Open Subtitles | -بواسطتنا جميعا يا محقّقة |
| Chegares a detetive. | Open Subtitles | تصبحين محقّقة |
| Ela é detetive. | Open Subtitles | إنّها محقّقة |
| Gracias, Marco. detetive... | Open Subtitles | شكرًا لك يا (ماركو) محقّقة |
| Agora, detetive. | Open Subtitles | الآن يا محقّقة |
| Tu já não és uma investigadora. | Open Subtitles | أنتِ لَسْتِ محقّقة بعد الآن |
| - Maria, não és investigadora. | Open Subtitles | لستِ محقّقة يا (ماريا) |
| Tem uma detective no bolso? | Open Subtitles | -لديكَ محقّقة تعمل لحسابكَ؟ |
| A Polícia, até agora, recusa comentar o homicídio de um antigo agente do FBI e o ferimento de uma detective dos Homicídios da Miami Metro. | Open Subtitles | "لا تزال الشرطة ترفض حتّى الساعة التعليق على جريمة قتل..." عميل مباحث سابق وإصابة"{\pos(192,220)} محقّقة من قسم شرطة (ميامي) الجنائيّ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 