| Assaltámos uma loja de bebidas e roubámos a caixa. | Open Subtitles | إقتحمت محل لبيع المشروبات الكحولية وفتحت مكينة النقود. |
| Meu primeiro escritório ficava no canto de uma loja de bicicletas. | Open Subtitles | وكان مكتبي في الزاوية الأولى في محل لبيع الدراجات الهوائية. |
| Então, na escola secundária o Robert Boles trabalhou no verão numa loja de recordações perto do parque arqueológico da Fonte da Juventude. | Open Subtitles | في المدرسة الثانوية روبرت بولس حصل على وظيفة في الصيف في محل لبيع الهدايا بالقرب من الحديقة الأثرية لينبوع الشباب |
| Só tens de dizer: "Olá, sou a Lindsay Weir. O meu pai é dono da loja de desporto A1, ao quilómetro 26". | Open Subtitles | مرحباً، أنا لينزي وير أبي يمتلك محل لبيع أدوات الرياضة في شارع 16 لاأصدق أنكم تطلبون مني ذلك |
| Conheceram-se numa loja de sapatos, em Galveston. | Open Subtitles | لقد التقوا في محل لبيع الأحذية في جالفيستون. |
| É um edifício numa esquina Ao lado de uma loja de bebidas. | Open Subtitles | إنها بناية على الزاوية بجانب محل لبيع الكحول |
| 14 de Setembro, uma loja de roupa fina foi vandalizada. | Open Subtitles | وفي الـ 14 من سبتمبر تم تحطيم محل لبيع الملابس الفاخرة |
| Talvez roube uma loja de bebidas. Talvez não. A escolha é minha. | Open Subtitles | ربما أقوم بسرقة محل لبيع الخمور وربما لا أفعل ، إنه خياري |
| Sim. Achas que nós trabalhamos na loja de bd para os nossos papás. | Open Subtitles | حقا, انت تعتقد اننا نعمل في محل لبيع القصص المصورة ؟ |
| Se alguma vez disparou o alarme numa loja de roupas, sabe como é que as etiquetas de radiofrequência funcionam. | Open Subtitles | إن كنت في اي وقت مضى صدفةً تشغيل جهاز الإنذار في محل لبيع الملابس فأنت تعلم كيف التردادات الصوتية تعمل |
| Ele tem uma bela loja de flores perto do canal Saint-Martin. | Open Subtitles | لديه محل لبيع الزهور الجميلة بجوار قناة سان مارتان |
| Há 2 anos atrás... ainda estava em casa, no Kansas... a trabalhar na loja de flores do meu pai. | Open Subtitles | ذلك قبل عامين فقط، كنت عائدا للمنزل في ولاية كانساس، يعمل في محل لبيع الزهور والدي. |
| Ele tem uma loja de charutos no sul de Havana. | Open Subtitles | لديه محل لبيع السيغار جنوبي حافة الهافانا |
| Que se lixe, meu. Devias abrir uma loja de queijos. | Open Subtitles | تباً للامر يا صاح, كل ماعليك فعله هو ان تفتح محل لبيع الجبن |
| Há alguma loja de brinquedos, perto do hotel? | Open Subtitles | هل يوجد محل لبيع لعب الأطفال بالقرب من الفندق؟ |
| Vai trabalhar numa loja de violas com outros talentosos falhados. | Open Subtitles | اذهب للعمل في محل لبيع الجيتار مع بقية الفشلة الماهرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 