عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محمولي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
telemóvel
| Levaram o meu telemóvel, os meus videojogos, os meus computadores, 60 mil mp3 no meu laptop. | Open Subtitles | هاتفي الخلوي، جهاز لعبتي، حواسيبي 60 ألف أغنية من محمولي |
| A minha linha directa e o meu telemóvel. | Open Subtitles | هذا خطّي الهاتفي المباشر، و رقمُ محمولي |
| Onde pára a porcaria do telemóvel! | Open Subtitles | أنا فقدت محمولي |
| É o meu telemóvel. | Open Subtitles | -إنه محمولي |