| Para que serve ter um sistema de som surround de alta definição 7.1 se não o podemos usar sem que os vizinhos batam nas paredes? | Open Subtitles | ما الفكرة في إمتلاك جهاز صوت محيطي بقياس 7.1 إن لم تستطع إستخدامه دون أن يقرع الجيران أبوابك |
| Som estéreo surround incorporado em todos os produtos. | Open Subtitles | نظام صوت محيطي مدمج بداخل كل منتج |
| Inicie uma busca no perímetro, dois por equipa. | Open Subtitles | إبدأوا بحث محيطي للمنطقة... كل فريق من رجلين. |
| Quero o meu perímetro a funcionar. | Open Subtitles | أريد محيطي جاهزاً |
| Visão em túnel, polineuropatia periférica, ataxia cerebelar e agora, cardiomiopatia. | Open Subtitles | محيطي اعتلال الأعصاب, رنح مخيخي, والآن اعتلال القلب |
| Neuropatia periférica, febre e paranóia intermitente. | Open Subtitles | اعتلال عصبي محيطي حمى ووساوس متقطعة |
| Enquanto viveres no meu oceano, vais viver sob as minhas regras. | Open Subtitles | طالما تعيشين في محيطي ستعيشين وفقاً لقواعدي |
| Esta tua caixa de lata está a flutuar no meu oceano. | Open Subtitles | هذا صندوقك من الصفيح يعوم في محيطي |
| Quero meu perímetro pronto. | Open Subtitles | أريد محيطي جاهزاً |
| Neuropatia periférica. | Open Subtitles | عرضٌ جديد، اعتلالٌ عصبيّ محيطي |
| Ah, Billy, depois do Àrtico e do Pacífico, és o meu oceano preferido. | Open Subtitles | يا (بيلي أوشين)، بعد المحيط الهادئ والمحيط المتجمد الشمالي، فأنت محيطي المفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 