"مخاوف أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• receios ou

Gostaria de me provar como uma amiga e assegurar-vos que quaisquer receios ou dúvidas que possam ter, possam ser seguramente compartilhados comigo.
و أؤكّد لكم أنّ كان هناك أيّ مخاوف أو أسئلة لديكم، يسعنا تقاسمها معكم بأمان

Quando tiveres dúvidas, receios ou ansiedades quanto a uma relação, não contes nada ao teu marido.
كلما كان لديك شكوك أو مخاوف أو القلق حول علاقة... ... لا يبلغها لزوجك.