عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مختبأه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
escondida
| Não, não... está escondida. Ele ainda não a apanhou. | Open Subtitles | لا ، إنها مختبأه لم يمسك بها بعد |
| Falei para ficar escondida! | Open Subtitles | تعالىهنا,لقدأخبرتكأنتظلى مختبأه. |
| Talvez esteja escondida aqui há demasiado tempo. | Open Subtitles | ربما أنا كنت مختبأه هنا لوقت طويل |
| Onde tens estado escondida? | Open Subtitles | اين كنتى مختبأه? |
| Mantêm-na escondida. | Open Subtitles | ويبقونها مختبأه |