| É estranho. Parece completamente diferente durante o dia. | Open Subtitles | أمرٌ غريب فالمكان يبدو مختلفاً كلياً أثناء النهار. |
| Claro, será completamente diferente. | Open Subtitles | بالتأكيد .. سيكون ذلك مختلفاً كلياً |
| Um homem completamente diferente. | Open Subtitles | أصبحت شاباً مختلفاً كلياً |
| Parece completamente diferente. | Open Subtitles | يبدو مختلفاً كلياً |
| Foi completamente diferente. | Open Subtitles | لقد كان مختلفاً كلياً |
| Talvez seja uma Lua completamente diferente. | Open Subtitles | ربما كان قمراً مختلفاً كلياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 