Achas que aquele assassino psicopata não é o pior? | Open Subtitles | تظنين أن قاتل مختلّ ليس أسوء ما بالأمور؟ |
Óbvio para um psicopata assassino, e actual companhia excluída. | Open Subtitles | أجل، واضحة لسفاح مختلّ ذهنيًا باستثناء الرفقة الراهنة. |
Fui sequestrada, quase assassinada por um psicopata, e o meu namorado morreu. | Open Subtitles | اُختطفت وكدت اُقتَل من قبل مختلّ وقد مات خليلي. |
Estou maluco? ! - Não, Charlie, ouve-me. | Open Subtitles | -ولا أستطيع إيقافها، ها أنا مختلّ مجدداً |
Algum velho maluco. | Open Subtitles | شخصٌ عجوزٌ مختلّ. |
É que você é um louco, sentado no banco de um parque a falar sozinho. | Open Subtitles | الحقيقة الثانية هي أنك رجل مختلّ جالس في حديقة وتتحدث مع نفسك |
Quem sabe o que um indivíduo tão perturbado pode ter feito. | Open Subtitles | من يدري ما قد فعله فرد مختلّ كهذا؟ |
Havia um psicopata nas nossas vidas e o meu irmão nunca nos avisou. | Open Subtitles | كان هناك مختلّ في حياتنا، وأخي لم يحذّرنا منه. |
E quando o teu plano falhar, terás libertado um maníaco psicopata nas ruas. | Open Subtitles | وإن فشلت خطّتك الرئيسة ستكون قد أعدت إطلاق قاتل مختلّ. |
Ele é um assassino psicopata, mas o quê? | Open Subtitles | أجل، هو قاتل مختلّ.. لكن ماذا بعد؟ |
Sobre um psicopata adolescente, "The Scythe", a fugir do Ártico? | Open Subtitles | مراهق مختلّ العقل، "المنجل" يهرب مِن القطب الشمالي؟ |
A última coisa de que este bebé precisa é de um tio psicopata. | Open Subtitles | آخر ما يحتاجه هذا الطفل هو خال مختلّ. |
Que és tu meu, algum tipo de psicopata? | Open Subtitles | ما تكون يا رجل؟ مختلّ ما؟ |
Porque fingiria um maluco ser o Tyler? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}لمَ عسى أيّ مختلّ أن يتظاهر علينا بكونه (تايلر)؟ |
- Sim, como ser clinicamente maluco. | Open Subtitles | -نعم، تقنياً هو مختلّ |
Eles mataram os Knapps. - Ele está maluco. | Open Subtitles | إنه مختلّ |
Um louco agrediu-me, mordeu-me e mandou-me fugir, foi o que fiz, e quando olhei para trás ele estava a arder. | Open Subtitles | شخص مختلّ هاجمني وعضّني، ثم طلب منّي الهرب، فهربت. وحين نظرت ورائي كان يحترق. |
És louco. | Open Subtitles | أنت مختلّ لعين. |
Trata-se de um filho da puta louco. | Open Subtitles | -نحن نتعامل مع شخص مختلّ . |
Este tipo é muito perturbado. | Open Subtitles | هذا الشخص مختلّ |
Não sei. Como sargento, o Jay é um sociopata, mas eu apostaria num gangster. | Open Subtitles | لا أدري، كما يقول الرقيب (جاي) مختلّ عقلياً ولكنني أفضّل رجل عصابة حقيقيّ |