| Andava dentro e fora da reabilitação, por abuso de drogas e álcool, e morreu há 6 meses, de uma aparente overdose. | Open Subtitles | كانت ترتاد مصحات التأهيل لإدمان الكحول و المخدرات و ماتت قبل 6 أشهر مما يبدو أنها جرعة مخدرات زائدة |
| Um viciado, ou uma overdose. | Open Subtitles | يبدو انها لمدمنة او جرعة مخدرات زائدة هل انت متأكدة؟ |
| Encontraram-no três dias depois morto por overdose. | Open Subtitles | وجدوه ميتاً بعدها بـ3 أيام بجرع مخدرات زائدة |
| Os polícias tentaram dizer-nos que ele morreu de overdose. | Open Subtitles | الشرطة قالت لنا أنه مات من جرعة مخدرات زائدة |
| Acontecimento surpreendente esta noite em Manhattan onde uns pais morreram de uma aparente overdose à frente da filha deles. | Open Subtitles | تطور مفزع اليوم في مانهاتن حيث توفي والدان بسبب جرعة مخدرات زائدة امام ابنتهما |
| Agora, ela foi encontrada morta de overdose de drogas aparente. | Open Subtitles | وجِدت ميتة بالغرق بعد تعاطيها لجرعة مخدرات زائدة |
| O pai morreu quando era bebé. overdose de drogas. | Open Subtitles | توفيّ أبوها عندما كانت رضيعة بسبب جرعة مخدرات زائدة |
| Na verdade foi uma overdose que o pôs num hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | لكن في الحقيقة كانت جرعة مخدرات زائدة التي أدت به إلى مصحة عقلية |
| Morreu de overdose. | Open Subtitles | مذكور أن توفي جراء تعاطي جرعة مخدرات زائدة. |
| A sua filha está a recuperar de uma overdose. | Open Subtitles | تتعافى ابنتك من جرعة مخدرات زائدة. |
| - Mais provavelmente uma overdose. | Open Subtitles | إنها على الأغلب جريمة مخدرات زائدة |
| O Billy Hanson teve uma overdose? | Open Subtitles | بيلي هانسون تناول جرعة مخدرات زائدة ؟ |
| O baixista deles entrou em overdose e foi detido. | Open Subtitles | -كلا . لاعب القيثارة الرئيسي تعاطى مخدرات زائدة وقبض عليه.. |
| Sua filha foi encontrado morto depois de uma overdose de drogas aparente. No início desta semana em Los Angeles. | Open Subtitles | وُجِدّت إبنتك ميتة بعد تعاطيها جرعة مخدرات "زائدة باكراً هذا الأسبوع بـ "لوس أنجلوس |
| A tua irmão morreu de overdose. | Open Subtitles | ماتت أختك من جرعة مخدرات زائدة. |
| Morreu de overdose de drogas. | Open Subtitles | لقد مات من جرعة مخدرات زائدة. |
| Ela não morreu de overdose. | Open Subtitles | لم تمت بسبب جرعة مخدرات زائدة |
| A Serena está no hospital. Parece ser uma overdose. | Open Subtitles | لكن (سيرينا) في المستشفى ويبدو الأمر كجرعة مخدرات زائدة |
| Levaram a Serena para St. Margaret's por causa de uma overdose de droga. | Open Subtitles | لقد أخذوا (سيرينا) إلى "سانت مارقيريت" من أجل جرعة مخدرات زائدة |
| Ele morreu de overdose. | Open Subtitles | لقد مات من جرعة مخدرات زائدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 