| E eles vão encontrar drogas no escritório dela, no carro dela, ou em qualquer lado. | Open Subtitles | سيجدون مخدرات في مكتبها او في عربتها او في اي مكان |
| Sabes se encontraram drogas no organismo do Travis? | Open Subtitles | هل تعرفي إذا كانوا وجدوا آثار مخدرات في جسد ترافيس |
| Se a DEA encontrar droga na propriedade, vai confiscar o hotel. | Open Subtitles | إذا وجدت وحدة مكافحة المخدرات مخدرات في هذه الملكية سيحجزون على التجارة |
| Não tinham droga no sistema, não tinham objectos pessoais... | Open Subtitles | لم يكن هناك مخدرات في أجسادهم ولا متعلقات شخصية |
| Nunca houve drogas em minha casa! Não mexo nisso. | Open Subtitles | لم يكن هنالك مخدرات في منزلي لم أكن أتاجر بها |
| Não há mais drogas na sua vida, nem terror. | Open Subtitles | لم يعد هناك مخدرات في حياتك لا مزيد من الإرهاب |
| Depois os tipos disseram que a polícia iria encontrar droga em casa do traficante. | Open Subtitles | ثم أخبرني رجلان أن الشرطة وجدت مخدرات في شقة المروج المقتول |
| Já conseguiste o exame toxicológico? Nenhuma tinha drogas no organismo. | Open Subtitles | كلتا الضحيتين لم يكن لديه مخدرات في جسمه |
| Deixou a sua mulher e filhos para ir comprar drogas no México, sim ou não? | Open Subtitles | انت تركت زوجتك واطفالك كي تشتري مخدرات في المكسيك نعم او لا ؟ |
| Não há venenos, nem drogas no sistema da vítima. | Open Subtitles | لم تكن هناك سموم أو مخدرات في جسم الضحية. |
| Um colega encontrou drogas no alojamento e entregou-o. | Open Subtitles | بحار زميل عثر على مخدرات في مهجعه و قام بالإبلاغ عنه |
| O exame toxicológico não revela a presença de álcool ou drogas no seu organismo. | Open Subtitles | لم يشر فحص السموم إلى وجود أية علامات كحول أو مخدرات في جهازها |
| Mas e se um deles descobriu que havia drogas no frasco? | Open Subtitles | ولكن إذا كان أحد الغواصين عرف أن هناك مخدرات في الداخل؟ |
| "Acho que colocaram droga na minha bebida." | TED | أعتقد أنهم وضعوا مخدرات في الخمر الخاص بي." |
| Desculpe, mas tem droga na bagagem? | Open Subtitles | آسف , لكن ألديك أية مخدرات في حقائبك؟ |
| A maior traficante de droga na cidade de Nova Iorque. | Open Subtitles | "أكبر تاجر مخدرات في "نيويورك" بأسرها." |
| Porque agora mando no maior império de droga no hemisfério Ocidental. | Open Subtitles | لأنني الآن أدير أكبر إمبراطورية مخدرات في غرب القارة |
| Não sou eu que tenho o número de um traficante de droga no telemóvel? | Open Subtitles | لست من يحمل رقم تاجر مخدرات في هاتفه الخلوي |
| Há pedófilos e traficantes de drogas em jardins infantis. | Open Subtitles | هناك معتدون على الأطفال و تجار مخدرات في ساحات اللعب |
| Bem, há alguns casos de pessoas a pôr drogas em bebidas. | Open Subtitles | لدينا بعض الحالات حيثُ يقوم أحد الناس بوضع مخدرات في المشروبات |
| drogas na prisão não são a coisa mais louca que se pode encontrar. | Open Subtitles | ووجود مخدرات في السجن ليس أغرب ما قد حدث |
| Ela soube de uso de drogas, na mansão do Governador no primeiro mandato. | Open Subtitles | لديها مصدر يدعي وجود تعاطي مخدرات في قصر حاكم كاليفورنيا خلال أول فترة للحكم لك |
| Disse-te que não queria droga em casa, tira-a daqui. | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ أخبرتك أني لا أريد مخدرات في هذا البيت أخرج من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 