"مخصياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eunuco

Se não quiseres tornar-te num eunuco, para de falar com enigmas.
إن كنت لا تود أن تصبح مخصياً, توقف عن التحدث بالألغاز.

Vou me sentir um eunuco, uma ameba ajoelhando perante a esposa.
سيبدو الأمر كأنّ مخصياً ما يركع أمام زوجته.

Afinal, diga-me se estou errado, Lorde Percy - mas o próprio S. Leonardo era eunuco.
لأن... وصححني إن كنت مخطئاً, لورد بيرسي... كان القديس ليونارد بنفسه مخصياً

Eu não sou eunuco.
أنا لست مخصياً