| É o meu manuscrito. Não para ser lido por ninguém. | Open Subtitles | إنها مخطوطاتي ، ليست مسموحة للقراءة من قبل أيّ أحد |
| Vou encontrar-me com o Ogilvie às 10:00, para ver se publica o meu manuscrito. | Open Subtitles | جئت لمقابلة (أوغيلفي) عند الساعة 10 لأرى إن كان يود أن ينشر مخطوطاتي. |
| O meu manuscrito... está a arder. | Open Subtitles | مخطوطاتي... تحترق. |
| - O mundo é o meu guião. - Interessante. | Open Subtitles | ـ العالم هو مخطوطاتي ـ ذلك جميل |
| Tens que ler o meu guião. | Open Subtitles | علي اي حال يجب ان تقرا مخطوطاتي |
| - Diz o que quiseres, mas o guião dele envolve um jovem escritor que tem uma relação sexual muito obscena com a filha de um romancista de sucesso. | Open Subtitles | حسناً, قولي ما تشائين حول مخطوطاتي لكن نص (تايلر) يتضمن كاتباً شاباً طموحاً و الذي لديه علاقة منحطة و شهوانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 