| Por isso, se pensas que tenho algum tipo de força ou de influência... estás enganada. | Open Subtitles | لذا لو كنتِ تعتقدي أن لديّ أي نوع القوة أو النفوذ... فأنتِ مخظئة |
| Mulder, eu estava enganada. | Open Subtitles | مولدر، لقد كنت مخظئة |
| Talvez estivesse enganada, afinal de contas. | Open Subtitles | ربما كنتُ مخظئة بالنهاية |
| Estou errada ao pensar que "Por favor" e "Obrigada" | Open Subtitles | هل أنا مخظئة بإعتقادى أن "من فضلك" و "شكراً لك"... |
| Desculpa. Estava errada. | Open Subtitles | أعتذر ، لقد كنت مخظئة |
| - Incomodava-a estar errada? | Open Subtitles | -ماذا هل تنزعجين إذا كنت مخظئة ؟ |
| Estava enganada a seu respeito. | Open Subtitles | لقد كنت مخظئة بشأنك |
| Estás enganada quanto ao primeiro ano. | Open Subtitles | أنتِ مخظئة بشأن السنة الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 