عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مخلداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
imortal
| James Dean morreu com o pescoço partido e tornou-se imortal | Open Subtitles | ومات جيمس دين بكسر فى العنق وأصبح مخلداً |
| "James Dean morreu com o pescoço partido e tornou-se imortal" | Open Subtitles | ومات جيمس دين بكسر فى العنق وأصبح مخلداً |
| O teu nome vai aparecer no grande ecrã. - Serás imortal. | Open Subtitles | سيكتب أسمك على الشاشة الفضية ستكون مخلداً |
| "James Dean morreu com o pescoço partido e tornou-se imortal." | Open Subtitles | جيمس دين مات بكسر فى العنق وأصبح مخلداً |