"مخنثاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• maricas
• panasca

É mentira. Mas a culpa não é tua, nós é que te tornámos num maricas.
لا، لم يحدث، إنه خطأنا لقد جعلناك مخنثاً

Ela provavelmente acha que me tornei num maricas aqui.
إنها تظنني أصبحت مخنثاً على الأرجح

Queres ser rico e famoso... e ajudar gajos a virem-se e ficarem bronzeados... ou preferes ser um maricas... e limpar a piscina deste otário por 10 dólares á hora?
-تريد أن تكون ثرياً ومشهوراً -ساعداً للناس المجيء إلينا والحصول على السمرة -أم تريد أن تكون مخنثاً

Pelo menos, não sou um grandessíssimo panasca.
أقلّها، لستُ مخنثاً كبيراً.

Diz que não sou panasca.
قل أنّني لستُ مخنثاً.

Claro que não. Porque fizemos-te um maricas!
بالطبع لا تستطيع ، لأننا جعلناك مخنثاً

O que quer dizer que ele é um maricas.
إنها تجعله يبدو مخنثاً

Sensível mas não maricas.
حساس و لكنه ليس مخنثاً

Nós fizemos dele um maricas.
-لقد جعلنك شخصاً ضعيفاً - أو مخنثاً

- E cinco... - Não seja tão maricas. Posso levar o teu amigo emprestado por um segundo?
ثم خمسة - لا تكن مخنثاً -

-Não sejas maricas.
- لا تكن مخنثاً

- Sem seres maricas.
-بدون أن تكون مخنثاً .

Não sejas maricas, "snifa".
-لاتكن مخنثاً.

Não és panasca.
أنتَ لستَ مخنثاً.

Não és panasca, sim?
أنت لست مخنثاً, حسناً؟